以下の翻訳は適当ですが、絶賛しているのは間違い無いと思います。
日本の南極の研究機関への科学的探検に参加した4人の十代の少女についての、大胆で楽しいアニメシリーズは、かなり特定の視聴者向けの番組に思えるかもしれません。しかし、花田十輝(脚本)、いしづかあつこ監督の「宇宙よりも遠い場所」は、年齢や文化の境界を越えて翻訳されるべき面白く感動的な成長物語です。それは、友情がどのように青年期の不安や悲しみを克服することができるかについての絶対的に本物の描写です。
The Best TV Shows of 2018 - The New York Times
(The Best International Shows - 8.‘A Place Further Than the Universe’ )