「とらドラ！」は「虎」と「ドラゴン（竜）」の略

とらドラ！ (電撃文庫)

分からない人がいるかもしれないので一応書いておきます。タイガー（逢坂大河）と竜（高須竜児）。
あと関係ありませんが「とらドラ＝たらこスパ」なのは作者があとがきでたらこスパへの愛を執拗に語っているためで、本編とは関係ありません。